How do you move an ICC fixture from UTC to IST?
Read the zone printed next to the fixture.

Icc match time utc to ist
Read the zone printed next to the fixture. For UTC add five hours and thirty minutes and carry the date forward if the result passes midnight.
In practice
A hypothetical fixture at 20:10 UTC on 8 June starts at 01:40 IST on 9 June. Enter the later date in an Indian calendar.
